Where can I find the "build date" of my Legacy program?

You can find when the most recent update was made by starting Legacy, clicking on Help and selecting General Information from the pull-down Help menu.  This will open the General Information screen where version is displayed in the line under the name of the registered user.

The verion number can also be found by clicking on the Legacy Home tab and checking the Updates box on the right side of the screen.